Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

La télé québécoise se trompe et annonce la mort de ''Kim Jong-Deux'' !

Publié le par M.Hermassi

La télé québécoise se trompe et annonce la mort de ''Kim Jong-Deux'' !

La chaîne LCN a fait une belle bourde lundi. Voulant annoncer la mort de Kim Jong-il, la présentatrice d'un flash info a parlé de "Kim Jong-Deux"...

Lundi en plein direct, une journaliste québécoise s'est trompée de nom pour le dirigeant nord-coréen mort samedi. Diffusée sur la chaîne LCN, la jeune femme a ainsi appelé le chef d'Etat "Kim-Jong Deux" au lieu de "Kim Jong-il". Une erreur qui lui est difficilement pardonnée par les téléspectateurs qui considèrent qu'elle manque cruellement de culture générale.

Pour sa défense, la bande d'annonce du sujet comportait la même erreur. Les téléspectateurs ont ainsi lu : "Kim Jong-II serait mort"... Le "l" majuscule ayant été transformé en minuscule. La journaliste a donc facilement confondu le "iL" avec le chiffre romain "II". Et pourtant, personne n'avait remarqué l'erreur avant de l'insérer sur l'écran. Selon 7sur7, un dernier détail pourrait-être à l'origine de la confusion : le nom du fils de Kim Jong-IL qui s'appelle Kim Jong-Un.

Pour autant, la télévision ne pardonne pas et la journaliste à désormais une réputation à rattraper...

Gentside

Commenter cet article